Hello,
No updates to provide yet. Our bank has sent numerous messages through the SWIFT system in order to get the correspondent bank in which the client's wire sits to return the funds to the sender (us). We do not know what bank this is - we can only send upstream, and the next bank in line will need to forward the message to the next bank and so on. The wire may have bounced around to multiple correspondent banks because of the issue originally caused by sending funds to a bank that won't accept the funds.
The only thing we can do here is wait and continue to send bank SWIFT messages. We will send the latest copy of the SWIFT message string to the client by email. Whenever the funds arrive back we will notify the client and he may withdraw using another method that he is able to accept.