Sure, long-term trading is more about fundamental analysis, while scalpers and day traders should be pros in technical analysis.
However, all traders should use all tipes of analysis to be successful.
I agree. It's good for traders to have an understanding of both types of analysis. One might be an expert in one type, but it's still a good idea to read up on the basics, at least, of the other.